Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
أرضي | ÊRŽY | erDī | benim arzım | My earth | ||
ا ر ض|ERŽ | أرضي | ÊRŽY | erDī | benim arzım | My earth | |
أرضيتم | ÊRŽYTM | eraDītum | razı mı oldunuz? | Are you pleased | ||
ر ض و|RŽV | أرضيتم | ÊRŽYTM | eraDītum | razı mı oldunuz? | Are you pleased | |
رضي | RŽY | raDiye | razı olmuştur | (will be) pleased | ||
ر ض و|RŽV | رضي | RŽY | raDiye | razı olmuştur | is pleased | |
ر ض و|RŽV | رضي | RŽY | raDiye | razı olmuştur | Allah is pleased | |
ر ض و|RŽV | رضي | RŽY | raDiye | razı olmuştur | Allah was pleased | |
ر ض و|RŽV | رضي | RŽY | raDiye | razı olmuştur | Allah is pleased | |
ر ض و|RŽV | رضي | RŽY | raDiye | razı olmuştur | (will be) pleased | |
رضيا | RŽYE | raDiyyen | razı olduklarından | "pleasing.""" | ||
ر ض و|RŽV | رضيا | RŽYE | raDiyyen | razı olduklarından | "pleasing.""" | |
رضيتم | RŽYTM | raDītum | razı olmuştunuz | were satisfied | ||
ر ض و|RŽV | رضيتم | RŽYTM | raDītum | razı olmuştunuz | were satisfied | |
مرضيا | MRŽYE | merDiyyen | rızalanmışlık/rıza almışlık | pleasing. | ||
ر ض و|RŽV | مرضيا | MRŽYE | merDiyyen | rızalanmışlık/rıza almışlık | pleasing. | |
مرضية | MRŽYT | merDiyyeten | rızasını kazanarak | and pleasing. | ||
ر ض و|RŽV | مرضية | MRŽYT | merDiyyeten | rızasını kazanarak | and pleasing. | |
معرضين | MARŽYN | muǎ'riDīne | yüz çevirici | they (are) turning away | ||
ع ر ض|ARŽ | معرضين | MARŽYN | muǎ'riDīne | yüz çeviriyor | turning away. | |
ع ر ض|ARŽ | معرضين | MARŽYN | muǎ'riDīne | yüz çeviriyorlar | turning away. | |
ع ر ض|ARŽ | معرضين | MARŽYN | muǎ'riDīne | yüz çevirici | turn away. | |
ع ر ض|ARŽ | معرضين | MARŽYN | muǎ'riDīne | yüz çevirmiş | turn away. | |
ع ر ض|ARŽ | معرضين | MARŽYN | muǎ'riDīne | yüz çeviriyorlar | they (are) turning away | |
ورضي | VRŽY | ve raDiye | ve hoşlandığı | and He has accepted | ||
ر ض و|RŽV | ورضي | VRŽY | ve raDiye | ve hoşlandığı | and He has accepted | |
ورضيت | VRŽYT | ve raDītu | ve razı oldum | and I have approved | ||
ر ض و|RŽV | ورضيت | VRŽYT | ve raDītu | ve razı oldum | and I have approved | |
ويرضين | VYRŽYN | ve yerDeyne | ve razı olmalarına | and they may be pleased | ||
ر ض و|RŽV | ويرضين | VYRŽYN | ve yerDeyne | ve razı olmalarına | and they may be pleased | |