| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| اللغو | ELLĞV | l-leğvi | boş şeyler- | the vain talk | ||
| ل غ و|LĞV | اللغو | ELLĞV | l-leğvi | boş şeyler- | the vain talk | |
| ل غ و|LĞV | اللغو | ELLĞV | l-leğve | boş söz | vain talk, | |
| باللغو | BELLĞV | bil-leğvi | boş söze | by futility, | ||
| ل غ و|LĞV | باللغو | BELLĞV | bil-leğvi | kasıtsız | for (what is) unintentional | |
| ل غ و|LĞV | باللغو | BELLĞV | bil-leğvi | lağvdan ötürü | for the thoughtless utterances | |
| ل غ و|LĞV | باللغو | BELLĞV | bil-leğvi | boş söze | by futility, | |