| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| الراكعون | ELREKAVN | r-rākiǔne | rüku edenler | those who bow down, | ||
| ر ك ع|RKA | الراكعون | ELREKAVN | r-rākiǔne | rüku edenler | those who bow down, | |
| راكعون | REKAVN | rākiǔne | eğilirler | (are) those who bow down. | ||
| ر ك ع|RKA | راكعون | REKAVN | rākiǔne | eğilirler | (are) those who bow down. | |