| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| قضيتم | GŽYTM | ḳaDeytum | bitirince | you complete[d] | ||
| ق ض ي|GŽY | قضيتم | GŽYTM | ḳaDeytum | bitirince | you complete[d] | |
| ق ض ي|GŽY | قضيتم | GŽYTM | ḳaDeytumu | bitirdiğiniz/kaza ettiğiniz- | you (have) finished | |