| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| عاملون | AEMLVN | ǎāmilūne | çalışırlar | (are) doers | ||
| ع م ل|AML | عاملون | AEMLVN | ǎāmilūne | yapmaktayız | (are also) working. | |
| ع م ل|AML | عاملون | AEMLVN | ǎāmilūne | çalışırlar | (are) doers | |
| ع م ل|AML | عاملون | AEMLVN | ǎāmilūne | yapıyoruz | "(are) working.""" | |
| ونهوا | VNHVE | ve nehev | ve vazgeçirmeğe çalışırlar | and forbid | ||
| ن ه ي|NHY | ونهوا | VNHVE | ve nehev | ve vazgeçirmeğe çalışırlar | and forbid | |
| يخادعون | YḢED̃AVN | yuḣādiǔne | aldatmağa çalışırlar | (seek to) deceive | ||
| خ د ع|ḢD̃A | يخادعون | YḢED̃AVN | yuḣādiǔne | aldatmağa çalışırlar | They seek to deceive | |
| خ د ع|ḢD̃A | يخادعون | YḢED̃AVN | yuḣādiǔne | aldatmağa çalışırlar | (seek to) deceive | |