1   يا  YE  yā   Y|ي  EY/HEY/AH

2   أيها  ÊYHE  eyyuhā  EYH|أ ي ه  SİZ!

3 الذين  ELZ̃YN  elleƶīne  |  kimseler

4   آمنوا  ËMNVE  āmenū  EMN|ا م ن  inanan(lar)

5 لا  LE  lā  |

6   تتخذوا  TTḢZ̃VE  tetteḣiƶū  EḢZ̃|ا خ ذ   edinmeyin

7   عدوي  AD̃VY  ǎduvvī  AD̃V|ع د و  benim düşmanımı

8   وعدوكم  VAD̃VKM  ve ǎduvve kum  AD̃V|ع د و  ve sizin düşmanınızı

9   أولياء  ÊVLYEÙ  evliyā'e  VLY|و ل ي  dostlar

10   تلقون  TLGVN  tulḳūne  LGY|ل ق ي  siz iletiyorsunuz

11 إليهم  ÎLYHM  ileyhim  |  onlara

12   بالمودة  BELMVD̃T  bil-meveddeti  VD̃D̃|و د د  sevgi

13 وقد  VGD̃  veḳad  |  halbuki

14   كفروا  KFRVE  keferū  KFR|ك ف ر  onlar inkar ettiler

15 بما  BME  bimā  |  şeyi

16   جاءكم  CEÙKM  cā'ekum  CYE|ج ي ا  size gelen

17 من  MN  mine  |  -tan

18   الحق  ELḪG  l-Haḳḳi  ḪGG|ح ق ق  hak-

19   يخرجون  YḢRCVN  yuḣricūne  ḢRC|خ ر ج  (yurdunuzdan) çıkardılar

20   الرسول  ELRSVL  r-rasūle  RSL|ر س ل  Elçiyi

21 وإياكم  VÎYEKM  ve iyyākum  |  ve sizi

22 أن  ÊN  en  |  dolayı

23   تؤمنوا  TÙMNVE  tu'minū  EMN|ا م ن  inandığınızdan

24 بالله  BELLH  billahi  |  Allah'a

25   ربكم  RBKM  rabbikum  RBB|ر ب ب  Rabbiniz

26 إن  ÎN  in  |  eğer

27   كنتم  KNTM  kuntum  KVN|ك و ن  iseniz

28   خرجتم  ḢRCTM  ḣaractum  ḢRC|خ ر ج  çıkmış

29   جهادا  CHED̃E  cihāden  CHD̃|ج ه د  cihadetmek için

30 في  FY  fī  |

31   سبيلي  SBYLY  sebīlī  SBL|س ب ل  benim yolumda

32   وابتغاء  VEBTĞEÙ  vebtiğā'e  BĞY|ب غ ي  ve kazanmak için

33   مرضاتي  MRŽETY  merDātī  RŽV|ر ض و  benim rızamı

34   تسرون  TSRVN  tusirrūne  SRR|س ر ر  (nasıl) gizliyorsunuz

35 إليهم  ÎLYHM  ileyhim  |  onlara

36   بالمودة  BELMVD̃T  bil-meveddeti  VD̃D̃|و د د  içinizde sevgi

37 وأنا  VÊNE  veenā  |  oysa ben

38   أعلم  ÊALM  eǎ'lemu  ALM|ع ل م  bilirim

39 بما  BME  bimā  |  şeyleri

40   أخفيتم  ÊḢFYTM  eḣfeytum  ḢFY|خ ف ي  sizin gizlediğiniz

41 وما  VME  ve mā  |  ve şeyleri

42   أعلنتم  ÊALNTM  eǎ'lentum  ALN|ع ل ن  açığa vurduğunuz

43 ومن  VMN  ve men  |  ve kim

44   يفعله  YFALH  yef'ǎlhu  FAL|ف ع ل  bunu yaparsa

45 منكم  MNKM  minkum  |  sizden

46 فقد  FGD̃  feḳad  |  elbette

47   ضل  ŽL  Delle  ŽLL|ض ل ل  sapmıştır

48   سواء  SVEÙ  sevā'e  SVY|س و ي  doğru

49   السبيل  ELSBYL  s-sebīli  SBL|س ب ل  yoldan