ولتكن 
VLTKN 
veltekun 
KVN|ك و ن 
olsun 
2
منكم 
MNKM 
minkum 
içinizden 
 
أمة 
ÊMT 
ummetun 
EMM|ا م م 
bir topluluk 
 
يدعون 
YD̃AVN 
yed'ǔne 
D̃AV|د ع و 
çağıran 
5
إلى 
ÎL 
ilā 
 
 
الخير 
ELḢYR 
l-ḣayri 
ḢYR|خ ي ر 
hayra 
 
ويأمرون 
VYÊMRVN 
veye'murūne 
EMR|ا م ر 
ve emreden 
 
بالمعروف 
BELMARVF 
bil-meǎ'rūfi 
ARF|ع ر ف 
iyiliği 
 
وينهون 
VYNHVN 
ve yenhevne 
NHY|ن ه ي 
ve men'eden 
10
عن 
AN 
ǎni 
 
11  
المنكر 
ELMNKR 
l-munkeri 
NKR|ن ك ر 
kötülükten 
12
وأولئك 
VÊVLÙK 
ve ulāike 
işte 
13
هم 
HM 
humu 
onlar 
14  
المفلحون 
ELMFLḪVN 
l-mufliHūne 
FLḪ|ف ل ح 
kurtuluşa erenlerdir