يا 
YE 
yā 
Y|ي 
EY/HEY/AH 
 
أيها 
ÊYHE 
eyyuhā 
EYH|أ ي ه 
SİZ! 
3
الذين 
ELZ̃YN 
elleƶīne 
kimseler 
 
آمنوا 
ËMNVE 
āmenū 
EMN|ا م ن 
inanan(lar) 
5
عليكم 
ALYKM 
ǎleykum 
siz (bakın) 
 
أنفسكم 
ÊNFSKM 
enfusekum 
NFS|ن ف س 
kendinize 
7
لا 
LE 
lā 
 
 
يضركم 
YŽRKM 
yeDurrukum 
ŽRR|ض ر ر 
size zarar vermez 
9
من 
MN 
men 
kimse 
10  
ضل 
ŽL 
Delle 
ŽLL|ض ل ل 
sapan 
11
إذا 
ÎZ̃E 
iƶā 
takdirde 
12  
اهتديتم 
EHTD̃YTM 
htedeytum 
HD̃Y|ه د ي 
siz doğru yolda olduğunuz 
13
إلى 
ÎL 
ilā 
 
14
الله 
ELLH 
llahi 
Allah'adır 
15  
مرجعكم 
MRCAKM 
merciǔkum 
RCA|ر ج ع 
dönüşünüz 
16  
جميعا 
CMYAE 
cemīǎn 
CMA|ج م ع 
hepinizin 
17  
فينبئكم 
FYNBÙKM 
feyunebbiukum 
NBE|ن ب ا 
O size haber verecektir 
18
بما 
BME 
bimā 
şeyi 
19  
كنتم 
KNTM 
kuntum 
KVN|ك و ن 
olduğunuz 
20  
تعملون 
TAMLVN 
teǎ'melūne 
AML|ع م ل 
yapmış