وقل 
VGL 
ve ḳuli 
GVL|ق و ل 
ve de ki 
 
اعملوا 
EAMLVE 
ǎ'melū 
AML|ع م ل 
yapın (yapacağınızı) 
 
فسيرى 
FSYR 
feseyerā 
REY|ر ا ي 
görecek 
4
الله 
ELLH 
llahu 
Allah 
 
عملكم 
AMLKM 
ǎmelekum 
AML|ع م ل 
yaptığınız işleri 
 
ورسوله 
VRSVLH 
ve rasūluhu 
RSL|ر س ل 
ve Elçisi de 
 
والمؤمنون 
VELMÙMNVN 
velmu'minūne 
EMN|ا م ن 
ve mü'minler de 
 
وستردون 
VSTRD̃VN 
ve seturaddūne 
RD̃D̃|ر د د 
sonra döndürüleceksiniz 
9
إلى 
ÎL 
ilā 
 
10  
عالم 
AELM 
ǎālimi 
ALM|ع ل م 
bilene 
11  
الغيب 
ELĞYB 
l-ğaybi 
ĞYB|غ ي ب 
görülmeyeni 
12  
والشهادة 
VELŞHED̃T 
ve şşehādeti 
ŞHD̃|ش ه د 
ve görüleni 
13  
فينبئكم 
FYNBÙKM 
feyunebbiukum 
NBE|ن ب ا 
O size haber verecek 
14
بما 
BME 
bimā 
şeyleri 
15  
كنتم 
KNTM 
kuntum 
KVN|ك و ن 
olduğunuz 
16  
تعملون 
TAMLVN 
teǎ'melūne 
AML|ع م ل 
yapıyor(lar)