يوم 
YVM 
yevme 
YVM|ي و م 
O gün 
 
تبيض 
TBYŽ 
tebyeDDu 
BYŽ|ب ي ض 
ağarır 
 
وجوه 
VCVH 
vucūhun 
VCH|و ج ه 
(bazı) yüzler 
 
وتسود 
VTSVD̃ 
ve tesve ddu 
SVD̃|س و د 
kararır 
 
وجوه 
VCVH 
vucūhun 
VCH|و ج ه 
(bazı) yüzler 
6
فأما 
FÊME 
feemmā 
o zaman 
7
الذين 
ELZ̃YN 
elleƶīne 
kimselere 
 
اسودت 
ESVD̃T 
sveddet 
SVD̃|س و د 
kararan 
 
وجوههم 
VCVHHM 
vucūhuhum 
VCH|و ج ه 
yüzleri 
10  
أكفرتم 
ÊKFRTM 
ekefertum 
KFR|ك ف ر 
inkar ettiniz ha? (denilir) 
11  
بعد 
BAD̃ 
beǎ'de 
BAD̃|ب ع د 
sonra 
12  
إيمانكم 
ÎYMENKM 
īmānikum 
EMN|ا م ن 
inanmanızdan 
13  
فذوقوا 
FZ̃VGVE 
feƶūḳū 
Z̃VG|ذ و ق 
öyle ise tadın 
14  
العذاب 
ELAZ̃EB 
l-ǎƶābe 
AZ̃B|ع ذ ب 
azabı 
15
بما 
BME 
bimā 
karşılık 
16  
كنتم 
KNTM 
kuntum 
KVN|ك و ن 
etmenize 
17  
تكفرون 
TKFRVN 
tekfurūne 
KFR|ك ف ر 
inkar