1
ولو 
VLV 
velev 
ve eğer 
 
شاء 
ŞEÙ 
şā'e 
ŞYE|ش ي ا 
isteseydi 
3
الله 
ELLH 
llahu 
Allah 
4
ما 
ME 
mā 
 
 
أشركوا 
ÊŞRKVE 
eşrakū 
ŞRK|ش ر ك 
ortak koşmazlardı 
6
وما 
VME 
ve mā 
 
 
جعلناك 
CALNEK 
ceǎlnāke 
CAL|ج ع ل 
biz seni yapmadık 
8
عليهم 
ALYHM 
ǎleyhim 
onların üzerine 
 
حفيظا 
ḪFYƵE 
HafīZen 
ḪFƵ|ح ف ظ 
bekçi 
10
وما 
VME 
ve mā 
ve değilsin 
11
أنت 
ÊNT 
ente 
sen 
12
عليهم 
ALYHM 
ǎleyhim 
onlara 
13  
بوكيل 
BVKYL 
bivekīlin 
VKL|و ك ل 
vekil