قل 
GL 
ḳul 
GVL|ق و ل 
de ki 
2
هذه 
HZ̃H 
hāƶihi 
işte budur 
 
سبيلي 
SBYLY 
sebīlī 
SBL|س ب ل 
benim yolum 
 
أدعو 
ÊD̃AV 
ed'ǔ 
D̃AV|د ع و 
da'vet ederim 
5
إلى 
ÎL 
ilā 
 
6
الله 
ELLH 
llahi 
Allah'a 
7
على 
AL 
ǎlā 
 
 
بصيرة 
BṦYRT 
beSīratin 
BṦR|ب ص ر 
basiretle 
9
أنا 
ÊNE 
enā 
ben 
10
ومن 
VMN 
ve meni 
ve kimseler 
11  
اتبعني 
ETBANY 
ttebeǎnī 
TBA|ت ب ع 
bana uyan(lar) 
12  
وسبحان 
VSBḪEN 
ve subHāne 
SBḪ|س ب ح 
ve şanı yücedir 
13
الله 
ELLH 
llahi 
Allah'ın 
14
وما 
VME 
ve mā 
ve değilim 
15
أنا 
ÊNE 
enā 
ben 
16
من 
MN 
mine 
-dan 
17  
المشركين 
ELMŞRKYN 
l-muşrikīne 
ŞRK|ش ر ك 
ortak koşanlar-