1
لا 
LE 
lā 
 
 
تقم 
TGM 
teḳum 
GVM|ق و م 
doğrulmayın 
3
فيه 
FYH 
fīhi 
orada 
 
أبدا 
ÊBD̃E 
ebeden 
EBD̃|ا ب د 
asla 
 
لمسجد 
LMSCD̃ 
lemescidun 
SCD̃|س ج د 
mescid (ise) 
 
أسس 
ÊSS 
ussise 
ESS|ا س س 
kurulan 
7
على 
AL 
ǎlā 
üzere 
 
التقوى 
ELTGV 
t-teḳvā 
VGY|و ق ي 
takva 
9
من 
MN 
min 
 
10  
أول 
ÊVL 
evveli 
EVL|ا و ل 
ilk 
11  
يوم 
YVM 
yevmin 
YVM|ي و م 
günden 
12  
أحق 
ÊḪG 
eHaḳḳu 
ḪGG|ح ق ق 
elbette daha uygundur 
13
أن 
ÊN 
en 
 
14  
تقوم 
TGVM 
teḳūme 
GVM|ق و م 
doğrulun 
15
فيه 
FYH 
fīhi 
içinde 
16
فيه 
FYH 
fīhi 
onda vardır 
17  
رجال 
RCEL 
ricālun 
RCL|ر ج ل 
erkekler 
18  
يحبون 
YḪBVN 
yuHibbūne 
ḪBB|ح ب ب 
seven 
19
أن 
ÊN 
en 
 
20  
يتطهروا 
YTŦHRVE 
yeteTahherū 
ŦHR|ط ه ر 
temizlenmeyi 
21
والله 
VELLH 
vallahu 
ve Allah 
22  
يحب 
YḪB 
yuHibbu 
ḪBB|ح ب ب 
sever 
23  
المطهرين 
ELMŦHRYN 
l-muTTahhirīne 
ŦHR|ط ه ر 
temizlenenleri