1
إن 
ÎN 
inne 
kuşkusuz 
2
الذين 
ELZ̃YN 
elleƶīne 
 
 
جاءوا 
CEÙVE 
cā'ū 
CYE|ج ي ا 
getirenler 
 
بالإفك 
BELÎFK 
bil-ifki 
EFK|ا ف ك 
iftirayı 
 
عصبة 
AṦBT 
ǔSbetun 
AṦB|ع ص ب 
bir topluluktur 
6
منكم 
MNKM 
minkum 
içinizden 
7
لا 
LE 
lā 
 
 
تحسبوه 
TḪSBVH 
teHsebūhu 
ḪSB|ح س ب 
onu sanmayın 
 
شرا 
ŞRE 
şerran 
ŞRR|ش ر ر 
şer 
10
لكم 
LKM 
lekum 
sizin için 
11
بل 
BL 
bel 
bilakis 
12
هو 
HV 
huve 
13  
خير 
ḢYR 
ḣayrun 
ḢYR|خ ي ر 
hayırdır 
14
لكم 
LKM 
lekum 
sizin için 
15  
لكل 
LKL 
likulli 
KLL|ك ل ل 
her (karşılığını görecektir) 
16  
امرئ 
EMRÙ 
mriin 
MRE|م ر ا 
kişi 
17
منهم 
MNHM 
minhum 
onlardan 
18
ما 
ME 
mā 
ne 
19  
اكتسب 
EKTSB 
ktesebe 
KSB|ك س ب 
işledi (ise) 
20
من 
MN 
mine 
 
21  
الإثم 
ELÎS̃M 
l-iṧmi 
ES̃M|ا ث م 
günahının 
22
والذي 
VELZ̃Y 
velleƶī 
kimseye 
23  
تولى 
TVL 
tevellā 
VLY|و ل ي 
yüklenen 
24  
كبره 
KBRH 
kibrahu 
KBR|ك ب ر 
en büyüğünü 
25
منهم 
MNHM 
minhum 
onlardan 
26
له 
LH 
lehu 
onun (yalanın) 
27  
عذاب 
AZ̃EB 
ǎƶābun 
AZ̃B|ع ذ ب 
bir azab (vardır) 
28  
عظيم 
AƵYM 
ǎZīmun 
AƵM|ع ظ م 
büyük