يا 
YE 
yā 
Y|ي 
EY/HEY/AH 
 
أيها 
ÊYHE 
eyyuhā 
EYH|أ ي ه 
SİZ! 
3
الذين 
ELZ̃YN 
elleƶīne 
kimseler 
 
آمنوا 
ËMNVE 
āmenū 
EMN|ا م ن 
inanan(lar) 
 
اذكروا 
EZ̃KRVE 
ƶkurū 
Z̃KR|ذ ك ر 
hatırlayın 
 
نعمت 
NAMT 
niǎ'mete 
NAM|ن ع م 
ni'metini 
7
الله 
ELLH 
llahi 
Allah'ın 
8
عليكم 
ALYKM 
ǎleykum 
size olan 
9
إذ 
ÎZ̃ 
iƶ 
hani 
10  
هم 
HM 
hemme 
HMM|ه م م 
yeltenmişti 
11  
قوم 
GVM 
ḳavmun 
GVM|ق و م 
bir topluluk 
12
أن 
ÊN 
en 
 
13  
يبسطوا 
YBSŦVE 
yebsuTū 
BSŦ|ب س ط 
uzatmağa (saldırmaya) 
14
إليكم 
ÎLYKM 
ileykum 
size 
15  
أيديهم 
ÊYD̃YHM 
eydiyehum 
YD̃Y|ي د ي 
ellerini 
16  
فكف 
FKF 
fekeffe 
KFF|ك ف ف 
(Allah) çekmişti 
17  
أيديهم 
ÊYD̃YHM 
eydiyehum 
YD̃Y|ي د ي 
onların ellerini 
18
عنكم 
ANKM 
ǎnkum 
sizden 
19  
واتقوا 
VETGVE 
vetteḳū 
VGY|و ق ي 
korkun 
20
الله 
ELLH 
llahe 
Alah'tan 
21
وعلى 
VAL 
ve ǎlā 
ve 
22
الله 
ELLH 
llahi 
Allah'a 
23  
فليتوكل 
FLYTVKL 
felyetevekkeli 
VKL|و ك ل 
dayansınlar 
24  
المؤمنون 
ELMÙMNVN 
l-mu'minūne 
EMN|ا م ن 
Mü'minler