يا 
YE 
yā  
Y|ي 
EY/HEY/AH 
 
أيها 
ÊYHE 
eyyuhā 
EYH|أ ي ه 
SİZ! 
3
الذين 
ELZ̃YN 
elleƶīne 
kimseler 
 
آمنوا 
ËMNVE 
āmenū 
EMN|ا م ن 
inanan(lar) 
5
إذا 
ÎZ̃E 
iƶā 
zaman 
 
قيل 
GYL 
ḳīle 
GVL|ق و ل 
dendiği 
7
لكم 
LKM 
lekum 
size 
 
تفسحوا 
TFSḪVE 
tefesseHū 
FSḪ|ف س ح 
yer açın 
9
في 
FY 
fī 
 
10  
المجالس 
ELMCELS 
l-mecālisi 
CLS|ج ل س 
meclislerde 
11  
فافسحوا 
FEFSḪVE 
fefseHū 
FSḪ|ف س ح 
yer açın ki 
12  
يفسح 
YFSḪ 
yefseHi 
FSḪ|ف س ح 
genişlik versin 
13
الله 
ELLH 
llahu 
Allah 
14
لكم 
LKM 
lekum 
size 
15
وإذا 
VÎZ̃E 
ve iƶā 
zaman da 
16  
قيل 
GYL 
ḳīle 
GVL|ق و ل 
dendiği 
17  
انشزوا 
ENŞZVE 
nşuzū 
NŞZ|ن ش ز 
kalkın 
18  
فانشزوا 
FENŞZVE 
fenşuzū 
NŞZ|ن ش ز 
kalkın ki 
19  
يرفع 
YRFA 
yerfeǐ 
RFA|ر ف ع 
yükseltsin 
20
الله 
ELLH 
llahu 
Allah 
21
الذين 
ELZ̃YN 
elleƶīne 
kimseleri 
22  
آمنوا 
ËMNVE 
āmenū 
EMN|ا م ن 
inanan(ları) 
23
منكم 
MNKM 
minkum 
sizden 
24
والذين 
VELZ̃YN 
velleƶīne 
ve kendilerine 
25  
أوتوا 
ÊVTVE 
ūtū 
ETY|ا ت ي 
verilenleri 
26  
العلم 
ELALM 
l-ǐlme 
ALM|ع ل م 
ilim 
27  
درجات 
D̃RCET 
deracātin 
D̃RC|د ر ج 
derecelerle 
28
والله 
VELLH 
vallahu 
ve Allah 
29
بما 
BME 
bimā 
şeyleri 
30  
تعملون 
TAMLVN 
teǎ'melūne 
AML|ع م ل 
yaptıklarınız 
31  
خبير 
ḢBYR 
ḣabīrun 
ḢBR|خ ب ر 
haber almaktadır