1 إذ  ÎZ̃  iƶ  |  hani

2   قال  GEL  ḳāle  GVL|ق و ل  demişti ki

3 الله  ELLH  llahu  |  Allah

4   يا  YE  yā  Y|ي  EY/HEY/AH

5   عيسى  AYS  ǐysā  AYS|ع يس ى  Îsa

6   ابن  EBN  bne  BNY|ب ن ي  oğlu

7 مريم  MRYM  meryeme  |  Meryem

8   اذكر  EZ̃KR  ƶkur  Z̃KR|ذ ك ر  hatırla

9   نعمتي  NAMTY  niǎ'metī  NAM|ن ع م  ni'metimi

10 عليك  ALYK  ǎleyke  |  sana olan

11 وعلى  VAL  ve ǎlā  |  ve olan

12   والدتك  VELD̃TK  velidetike  VLD̃|و ل د  annene

13 إذ  ÎZ̃  iƶ  |  hani

14   أيدتك  ÊYD̃TK  eyyedtuke  EYD̃|ا ي د  seni desteklemiştim

15   بروح  BRVḪ  birūHi  RVḪ|ر و ح  Ruh ile

16   القدس  ELGD̃S  l-ḳudusi  GD̃S|ق د س  l-Kudüs

17   تكلم  TKLM  tukellimu  KLM|ك ل م  konuşuyordun

18   الناس  ELNES  n-nāse  NVS|ن و س  insanlarla

19 في  FY  fī  |

20   المهد  ELMHD̃  l-mehdi  MHD̃|م ه د  beşikte iken

21   وكهلا  VKHLE  ve kehlen  KHL|ك ه ل  ve yetişkin iken

22 وإذ  VÎZ̃  ve iƶ  |  hani

23   علمتك  ALMTK  ǎllemtuke  ALM|ع ل م  sana öğrettim

24   الكتاب  ELKTEB  l-kitābe  KTB|ك ت ب  Kitabı

25   والحكمة  VELḪKMT  velHikmete  ḪKM|ح ك م  ve hikmeti

26 والتوراة  VELTVRET  ve ttevrāte  |  ve Tevrat'ı

27 والإنجيل  VELÎNCYL  vel'incīle  |  ve İncil'i

28 وإذ  VÎZ̃  ve iƶ  |  hani

29   تخلق  TḢLG  teḣluḳu  ḢLG|خ ل ق  yaratıyor

30 من  MN  mine  |  -dan

31   الطين  ELŦYN  T-Tīni  ŦYN|ط ي ن  çamur-

32   كهيئة  KHYÙT  kehey'eti  HYE|ه ي ا  şeklinde bir şey

33   الطير  ELŦYR  T-Tayri  ŦYR|ط ي ر  kuş

34   بإذني  BÎZ̃NY  biiƶnī  EZ̃N|ا ذ ن  benim iznimle

35   فتنفخ  FTNFḢ  fetenfuḣu  NFḢ|ن ف خ  üflüyordun

36 فيها  FYHE  fīhā  |  içine

37   فتكون  FTKVN  fe tekūnu  KVN|ك و ن  oluyordu

38   طيرا  ŦYRE  Tayran  ŦYR|ط ي ر  kuş

39   بإذني  BÎZ̃NY  biiƶnī  EZ̃N|ا ذ ن  benim iznimle

40   وتبرئ  VTBRÙ  ve tubriu  BRE|ب ر ا  ve iyileştiriyordun

41   الأكمه  ELÊKMH  l-ekmehe  KMH|ك م ه  anadan doğma körü

42   والأبرص  VELÊBRṦ  vel'ebraSa  BRṦ|ب ر ص  ve alacalıyı

43   بإذني  BÎZ̃NY  biiƶnī  EZ̃N|ا ذ ن  benim iznimle

44 وإذ  VÎZ̃  ve iƶ  |  ve hani

45   تخرج  TḢRC  tuḣricu  ḢRC|خ ر ج  çıkarıyordun

46   الموتى  ELMVT  l-mevtā  MVT|م و ت  ölüleri

47   بإذني  BÎZ̃NY  biiƶnī  EZ̃N|ا ذ ن  benim iznimle

48 وإذ  VÎZ̃  ve iƶ  |  ve hani

49   كففت  KFFT  kefeftu  KFF|ك ف ف  savmıştım

50   بني  BNY  benī  BNY|ب ن ي  oğullarını

51 إسرائيل  ÎSREÙYL  isrāīle  |  İsrail

52 عنك  ANK  ǎnke  |  senden

53 إذ  ÎZ̃  iƶ  |  zaman

54   جئتهم  CÙTHM  ci'tehum  CYE|ج ي ا  sen onlara getirdiğin

55   بالبينات  BELBYNET  bil-beyyināti  BYN|ب ي ن  açık deliller

56   فقال  FGEL  feḳāle  GVL|ق و ل  demişti

57 الذين  ELZ̃YN  elleƶīne  |  kimseler

58   كفروا  KFRVE  keferū  KFR|ك ف ر  inkar eden(ler)

59 منهم  MNHM  minhum  |  içlerinden

60 إن  ÎN  in  |

61 هذا  HZ̃E  hāƶā  |  bu

62 إلا  ÎLE  illā  |  başka bir şey değil

63   سحر  SḪR  siHrun  SḪR|س ح ر  bir büyüden

64   مبين  MBYN  mubīnun  BYN|ب ي ن  apaçık