1
لقد 
LGD̃ 
leḳad 
elbette 
 
كان 
KEN 
kāne 
KVN|ك و ن 
 
3
في 
FY 
fī 
vardır 
 
قصصهم 
GṦṦHM 
ḳaSaSihim 
GṦṦ|ق ص ص 
onların hikayelerinde 
 
عبرة 
ABRT 
ǐbratun 
ABR|ع ب ر 
ibret 
 
لأولي 
LÊVLY 
liūlī 
EVL|ا و ل 
sahipleri için 
 
الألباب 
ELÊLBEB 
l-elbābi 
LBB|ل ب ب 
akıl 
8
ما 
ME 
mā 
 
 
كان 
KEN 
kāne 
KVN|ك و ن 
(bu) değildir 
10  
حديثا 
ḪD̃YS̃E 
Hadīṧen 
ḪD̃S̃|ح د ث 
bir söz 
11  
يفترى 
YFTR 
yufterā 
FRY|ف ر ي 
uydurulacak 
12
ولكن 
VLKN 
velākin 
ancak 
13  
تصديق 
TṦD̃YG 
teSdīḳa 
ṦD̃G|ص د ق 
doğrulanmasıdır 
14
الذي 
ELZ̃Y 
lleƶī 
kimsenin 
15  
بين 
BYN 
beyne 
BYN|ب ي ن 
 
16  
يديه 
YD̃YH 
yedeyhi 
YD̃Y|ي د ي 
kendinden öncekinin 
17  
وتفصيل 
VTFṦYL 
ve tefSīle 
FṦL|ف ص ل 
ve açıklamasıdır 
18  
كل 
KL 
kulli 
KLL|ك ل ل 
her 
19  
شيء 
ŞYÙ 
şey'in 
ŞYE|ش ي ا 
şeyin 
20  
وهدى 
VHD̃ 
ve huden 
HD̃Y|ه د ي 
ve bir hidayettir 
21  
ورحمة 
VRḪMT 
ve raHmeten 
RḪM|ر ح م 
ve rahmettir 
22  
لقوم 
LGVM 
liḳavmin 
GVM|ق و م 
toplumlar için 
23  
يؤمنون 
YÙMNVN 
yu'minūne 
EMN|ا م ن 
inanan