1
بلى 
BL 
belā 
hayır 
2
من 
MN 
men 
kim 
 
أسلم 
ÊSLM 
esleme 
SLM|س ل م 
teslim ederse 
 
وجهه 
VCHH 
vechehu 
VCH|و ج ه 
yüzünü 
5
لله 
LLH 
lillahi 
Allah'a 
6
وهو 
VHV 
ve huve 
ve o 
 
محسن 
MḪSN 
muHsinun 
ḪSN|ح س ن 
işini güzel yaparak 
 
فله 
FLH 
fe lehu 
LH|ل ه 
Zira onlar/onlarsa 
 
أجره 
ÊCRH 
ecruhu 
ECR|ا ج ر 
mükafatı 
10  
عند 
AND̃ 
ǐnde 
AND̃|ع ن د 
yanındadır 
11  
ربه 
RBH 
rabbihi 
RBB|ر ب ب 
Rabbinin 
12
ولا 
VLE 
ve lā 
ve yoktur 
13  
خوف 
ḢVF 
ḣavfun 
ḢVF|خ و ف 
korku 
14
عليهم 
ALYHM 
ǎleyhim 
onlara 
15
ولا 
VLE 
ve lā 
ve yoktur 
16
هم 
HM 
hum 
onlara 
17  
يحزنون 
YḪZNVN 
yeHzenūne 
ḪZN|ح ز ن 
üzülmek