1 إذ  ÎZ̃  iƶ  |  hani

2   قال  GEL  ḳāle  GVL|ق و ل  demişlerdi ki

3   الحواريون  ELḪVERYVN  l-Havāriyyūne  ḪVR|ح و ر  Havariler

4   يا  YE  yā  Y|ي  EY/HEY/AH

5   عيسى  AYS  ǐysā  AYS|ع يس ى  Îsa

6   ابن  EBN  bne  BNY|ب ن ي  oğlu

7 مريم  MRYM  meryeme  |  Meryem

8 هل  HL  hel  |  -mi?

9   يستطيع  YSTŦYA  yesteTīǔ  ŦVA|ط و ع  gücü yeter-

10   ربك  RBK  rabbuke  RBB|ر ب ب  Rabbinin

11 أن  ÊN  en  |

12   ينزل  YNZL  yunezzile  NZL|ن ز ل  indirmeye

13 علينا  ALYNE  ǎleynā  |  bize

14   مائدة  MEÙD̃T  māideten  MYD̃|م ي د  bir sofra

15 من  MN  mine  |  -ten

16   السماء  ELSMEÙ  s-semāi  SMV|س م و  gök-

17   قال  GEL  ḳāle  GVL|ق و ل  (Îsa) dedi

18   اتقوا  ETGVE  tteḳū  VGY|و ق ي  korkun

19 الله  ELLH  llahe  |  Allah'tan

20 إن  ÎN  in  |  eğer

21   كنتم  KNTM  kuntum  KVN|ك و ن  iseniz

22   مؤمنين  MÙMNYN  mu'minīne  EMN|ا م ن  inanıyor