1
إن 
ÎN 
inne 
şüphesiz 
2
الذين 
ELZ̃YN 
elleƶīne 
kimseler 
 
كفروا 
KFRVE 
keferū 
KFR|ك ف ر 
inkar eden(ler) 
4
لن 
LN 
len 
 
 
تغني 
TĞNY 
tuğniye 
ĞNY|غ ن ي 
yarar sağlamayacaktır 
6
عنهم 
ANHM 
ǎnhum 
onlara 
 
أموالهم 
ÊMVELHM 
emvāluhum 
MVL|م و ل 
malları 
8
ولا 
VLE 
ve lā 
ne de 
 
أولادهم 
ÊVLED̃HM 
evlāduhum 
VLD̃|و ل د 
evladları 
10
من 
MN 
mine 
karşı 
11
الله 
ELLH 
llahi 
Allah'a 
12  
شيئا 
ŞYÙE 
şey'en 
ŞYE|ش ي ا 
hiçbir şey 
13
وأولئك 
VÊVLÙK 
ve ulāike 
ve onlar 
14  
أصحاب 
ÊṦḪEB 
eSHābu 
ṦḪB|ص ح ب 
halkıdır 
15  
النار 
ELNER 
n-nāri 
NVR|ن و ر 
ateş 
16
هم 
HM 
hum 
onlar 
17
فيها 
FYHE 
fīhā 
orada 
18  
خالدون 
ḢELD̃VN 
ḣālidūne 
ḢLD̃|خ ل د 
sürekli kalacaklardır