فافتح 
FEFTḪ 
fefteH 
FTḪ|ف ت ح 
o halde aç 
 
بيني 
BYNY 
beynī 
BYN|ب ي ن 
benimle 
 
وبينهم 
VBYNHM 
ve beynehum 
BYN|ب ي ن 
onların arasını 
 
فتحا 
FTḪE 
fetHen 
FTḪ|ف ت ح 
(kesin hükümle) açarak 
 
ونجني 
VNCNY 
ve neccinī 
NCV|ن ج و 
ve beni kurtar 
6
ومن 
VMN 
ve men 
ve bulunanları 
7
معي 
MAY 
meǐye 
benimle beraber 
8
من 
MN 
mine 
-den 
 
المؤمنين 
ELMÙMNYN 
l-mu'minīne 
EMN|ا م ن 
mü'minler-