يا 
YE 
yā 
Y|ي 
EY/HEY/AH 
 
أيها 
ÊYHE 
eyyuhā 
EYH|أ ي ه 
SİZ! 
3
الذين 
ELZ̃YN 
elleƶīne 
ki onlar 
 
آمنوا 
ËMNVE 
āmenū 
EMN|ا م ن 
inanan(lar) 
5
لا 
LE 
lā 
sakın 
 
تتخذوا 
TTḢZ̃VE 
tetteḣiƶū 
EḢZ̃|ا خ ذ  
edinmeyin 
 
بطانة 
BŦENT 
biTāneten 
BŦN|ب ط ن 
kendinize dost 
8
من 
MN 
min 
 
 
دونكم 
D̃VNKM 
dūnikum 
D̃VN|د و ن 
kendinizden başkasını 
10
لا 
LE 
lā 
 
11  
يألونكم 
YÊLVNKM 
ye'lūnekum 
ELV|ا ل و 
onlar sizi geri durmazlar 
12  
خبالا 
ḢBELE 
ḣabālen 
ḢBL|خ ب ل 
bozmaktan 
13  
ودوا 
VD̃VE 
veddū 
VD̃D̃|و د د 
isterler 
14
ما 
ME 
mā 
şeyleri 
15  
عنتم 
ANTM 
ǎnittum 
ANT|ع ن ت 
size sıkıntı verecek 
16
قد 
GD̃ 
ḳad 
doğrusu 
17  
بدت 
BD̃T 
bedeti 
BD̃V|ب د و 
taşmaktadır 
18  
البغضاء 
ELBĞŽEÙ 
l-beğDā'u 
BĞŽ|ب غ ض 
öfke 
19
من 
MN 
min 
-ndan 
20  
أفواههم 
ÊFVEHHM 
efvāhihim 
FVH|ف و ه 
onların ağızları- 
21
وما 
VME 
ve mā 
şeyler (kin) ise 
22  
تخفي 
TḢFY 
tuḣfī 
ḢFY|خ ف ي 
gizledikleri 
23  
صدورهم 
ṦD̃VRHM 
Sudūruhum 
ṦD̃R|ص د ر 
göğüslerinde 
24  
أكبر 
ÊKBR 
ekberu 
KBR|ك ب ر 
daha büyüktür 
25
قد 
GD̃ 
ḳad 
elbette 
26  
بينا 
BYNE 
beyyennā 
BYN|ب ي ن 
açıkladık 
27
لكم 
LKM 
lekumu 
size 
28  
الآيات 
EL ËYET 
l-āyāti 
EYY|ا ي ي 
ayetleri 
29
إن 
ÎN 
in 
eğer 
30  
كنتم 
KNTM 
kuntum 
KVN|ك و ن 
iseniz 
31  
تعقلون 
TAGLVN 
teǎ'ḳilūne 
AGL|ع ق ل 
düşünüyor