1 وعلى  VAL  ve ǎlā  |  ve

2   الثلاثة  ELS̃LES̃T  ṧ-ṧelāṧeti  S̃LS̃|ث ل ث  üçünün (kişinin)

3 الذين  ELZ̃YN  elleƶīne  |

4   خلفوا  ḢLFVE  ḣullifū  ḢLF|خ ل ف  geri bırakılan

5 حتى  ḪT  Hattā  |  hatta

6 إذا  ÎZ̃E  iƶā  |

7   ضاقت  ŽEGT  Dāḳat  ŽYG|ض ي ق  dar gelmişti

8 عليهم  ALYHM  ǎleyhimu  |  başlarına

9   الأرض  ELÊRŽ  l-erDu  ERŽ|ا ر ض  dünya

10 بما  BME  bimā  |  rağmen

11   رحبت  RḪBT  raHubet  RḪB|ر ح ب  genişliğine

12   وضاقت  VŽEGT  ve Dāḳat  ŽYG|ض ي ق  ve sıkıldıkça sıkılmış

13 عليهم  ALYHM  ǎleyhim  |  onların

14   أنفسهم  ÊNFSHM  enfusuhum  NFS|ن ف س  canları

15   وظنوا  VƵNVE  ve Zennū  ƵNN|ظ ن ن  ve anlamışlardı

16 أن  ÊN  en  |

17 لا  LE  lā  |  olmadığını

18   ملجأ  MLCÊ  melcee  LCE|ل ج ا  bir çare

19 من  MN  mine  |  -tan

20 الله  ELLH  llahi  |  Allah-

21 إلا  ÎLE  illā  |  başka

22 إليه  ÎLYH  ileyhi  |  yine kendisinden

23 ثم  S̃M  ṧumme  |  sonra

24   تاب  TEB  tābe  TVB|ت و ب  tevbesini kabul buyurdu

25 عليهم  ALYHM  ǎleyhim  |  onların

26   ليتوبوا  LYTVBVE  liyetūbū  TVB|ت و ب  tevbe etsinler

27 إن  ÎN  inne  |  çünkü

28 الله  ELLH  llahe  |  Allah

29 هو  HV  huve  |  O

30   التواب  ELTVEB  t-tevvābu  TVB|ت و ب  tevbeyi çok kabul eden

31   الرحيم  ELRḪYM  r-raHīmu  RḪM|ر ح م  çok esirgeyendir