وفجرنا 
VFCRNE 
ve feccernā 
FCR|ف ج ر 
ve fışkırttık 
 
الأرض 
ELÊRŽ 
l-erDe 
ERŽ|ا ر ض 
yeri 
 
عيونا 
AYVNE 
ǔyūnen 
AYN|ع ي ن 
kaynaklar halinde 
 
فالتقى 
FELTG 
felteḳā 
LGY|ل ق ي 
sonra birleşti 
 
الماء 
ELMEÙ 
l-māu 
MVH|م و ه 
su(ları) 
6
على 
AL 
ǎlā 
için 
 
أمر 
ÊMR 
emrin 
EMR|ا م ر 
bir iş 
8
قد 
GD̃ 
ḳad 
 
 
قدر 
GD̃R 
ḳudira 
GD̃R|ق د ر 
takdir edilmiş