يوم 
YVM 
yevme 
YVM|ي و م 
o gün 
 
ترى 
TR 
terā 
REY|ر ا ي 
görürsün 
 
المؤمنين 
ELMÙMNYN 
l-mu'minīne 
EMN|ا م ن 
inanan erkekleri 
 
والمؤمنات 
VELMÙMNET 
velmu'mināti 
EMN|ا م ن 
ve inanan kadınları 
 
يسعى 
YSA 
yes'ǎā 
SAY|س ع ي 
koşar durumda 
 
نورهم 
NVRHM 
nūruhum 
NVR|ن و ر 
ışıkları 
 
بين 
BYN 
beyne 
BYN|ب ي ن 
önlerinde 
 
أيديهم 
ÊYD̃YHM 
eydīhim 
YD̃Y|ي د ي 
önlerinde 
 
وبأيمانهم 
VBÊYMENHM 
ve bieymānihim 
YMN|ي م ن 
ve sağlarında 
10  
بشراكم 
BŞREKM 
buşrākumu 
BŞR|ب ش ر 
müjdeniz 
11  
اليوم 
ELYVM 
l-yevme 
YVM|ي و م 
bugün 
12  
جنات 
CNET 
cennātun 
CNN|ج ن ن 
cennetlerdir 
13  
تجري 
TCRY 
tecrī 
CRY|ج ر ي 
akan 
14
من 
MN 
min 
 
15  
تحتها 
TḪTHE 
teHtihā 
TḪT|ت ح ت 
altlarından 
16  
الأنهار 
ELÊNHER 
l-enhāru 
NHR|ن ه ر 
ırmaklar 
17  
خالدين 
ḢELD̃YN 
ḣālidīne 
ḢLD̃|خ ل د 
ebedi kalacağınız 
18
فيها 
FYHE 
fīhā 
içinde 
19
ذلك 
Z̃LK 
ƶālike 
işte budur 
20
هو 
HV 
huve 
21  
الفوز 
ELFVZ 
l-fevzu 
FVZ|ف و ز 
başarı 
22  
العظيم 
ELAƵYM 
l-ǎZīmu 
AƵM|ع ظ م 
büyük