يا 
YE 
yā  
Y|ي 
EY/HEY/AH 
 
أيها 
ÊYHE 
eyyuhā 
EYH|أ ي ه 
SİZ! 
3
الذين 
ELZ̃YN 
elleƶīne 
kimseler 
 
آمنوا 
ËMNVE 
āmenū 
EMN|ا م ن 
inanan(lar) 
5
إذا 
ÎZ̃E 
iƶā 
zaman 
 
ناجيتم 
NECYTM 
nāceytumu 
NCV|ن ج و 
siz gizli konuşacağınız 
 
الرسول 
ELRSVL 
r-rasūle 
RSL|ر س ل 
Elçi ile 
 
فقدموا 
FGD̃MVE 
feḳaddimū 
GD̃M|ق د م 
verin 
 
بين 
BYN 
beyne 
BYN|ب ي ن 
önce 
10  
يدي 
YD̃Y 
yedey 
YD̃Y|ي د ي 
önce 
11  
نجواكم 
NCVEKM 
necvākum 
NCV|ن ج و 
gizli konuşmanızdan 
12  
صدقة 
ṦD̃GT 
Sadeḳaten 
ṦD̃G|ص د ق 
bir sadaka 
13
ذلك 
Z̃LK 
ƶālike 
bu 
14  
خير 
ḢYR 
ḣayrun 
ḢYR|خ ي ر 
daha hayırlıdır 
15
لكم 
LKM 
lekum 
sizin için 
16  
وأطهر 
VÊŦHR 
ve eTheru 
ŦHR|ط ه ر 
ve daha temizdir 
17
فإن 
FÎN 
fein 
şayet 
18
لم 
LM 
lem 
 
19  
تجدوا 
TCD̃VE 
tecidū 
VCD̃|و ج د 
bulamazsınız 
20
فإن 
FÎN 
feinne 
şüphesiz 
21
الله 
ELLH 
llahe 
Allah 
22  
غفور 
ĞFVR 
ğafūrun 
ĞFR|غ ف ر 
bağışlayandır 
23  
رحيم 
RḪYM 
raHīmun 
RḪM|ر ح م 
esirgeyendir