1
ولا 
VLE 
ve lā 
 
 
تأكلوا 
TÊKLVE 
te'kulū 
EKL|ا ك ل 
yemeyiniz 
3
مما 
MME 
mimmā 
şeylerden 
4
لم 
LM 
lem 
 
 
يذكر 
YZ̃KR 
yuƶkeri 
Z̃KR|ذ ك ر 
anılmayanlardan 
 
اسم 
ESM 
ismu 
SMV|س م و 
adı 
7
الله 
ELLH 
llahi 
Allah'ın 
8
عليه 
ALYH 
ǎleyhi 
üzerine 
9
وإنه 
VÎNH 
ve innehu 
çünkü o 
10  
لفسق 
LFSG 
lefisḳun 
FSG|ف س ق 
yoldan çıkmadır 
11
وإن 
VÎN 
ve inne 
ve şüphesiz 
12  
الشياطين 
ELŞYEŦYN 
ş-şeyāTīne 
ŞŦN|ش ط ن 
şeytanlar 
13  
ليوحون 
LYVḪVN 
leyūHūne 
VḪY|و ح ي 
fısıldarlar 
14
إلى 
ÎL 
ilā 
 
15  
أوليائهم 
ÊVLYEÙHM 
evliyāihim 
VLY|و ل ي 
dostlarına 
16  
ليجادلوكم 
LYCED̃LVKM 
liyucādilūkum 
CD̃L|ج د ل 
sizinle mücadele etmelerini 
17
وإن 
VÎN 
ve in 
ve eğer 
18  
أطعتموهم 
ÊŦATMVHM 
eTaǎ'tumūhum 
ŦVA|ط و ع 
onlara uyarsanız 
19
إنكم 
ÎNKM 
innekum 
şüphesiz siz de 
20  
لمشركون 
LMŞRKVN 
lemuşrikūne 
ŞRK|ش ر ك 
müşriklerden (olursunuz)