وكل 
VKL 
ve kulle 
KLL|ك ل ل 
her 
 
إنسان 
ÎNSEN 
insānin 
ENS|ا ن س 
insanın 
 
ألزمناه 
ÊLZMNEH 
elzemnāhu 
LZM|ل ز م 
bağladık 
 
طائره 
ŦEÙRH 
Tāirahu 
ŦYR|ط ي ر 
kuşunu (kaderini) 
5
في 
FY 
fī 
 
 
عنقه 
ANGH 
ǔnuḳihi 
ANG|ع ن ق 
boynuna 
 
ونخرج 
VNḢRC 
ve nuḣricu 
ḢRC|خ ر ج 
ve çıkarırız 
8
له 
LH 
lehu 
onun için 
 
يوم 
YVM 
yevme 
YVM|ي و م 
günü 
10  
القيامة 
ELGYEMT 
l-ḳiyāmeti 
GVM|ق و م 
kıyamet 
11  
كتابا 
KTEBE 
kitāben 
KTB|ك ت ب 
bir Kitap 
12  
يلقاه 
YLGEH 
yelḳāhu 
LGY|ل ق ي 
bulacağı 
13  
منشورا 
MNŞVRE 
menşūran 
NŞR|ن ش ر 
açılmış olarak