فرددناه 
FRD̃D̃NEH 
feradednāhu 
RD̃D̃|ر د د 
böylece onu geri verdik 
2
إلى 
ÎL 
ilā 
 
 
أمه 
ÊMH 
ummihi 
EMM|ا م م 
annesine 
4
كي 
KY 
key 
için 
 
تقر 
TGR 
teḳarra 
GRR|ق ر ر 
aydın olması 
 
عينها 
AYNHE 
ǎynuhā 
AYN|ع ي ن 
gözü 
7
ولا 
VLE 
ve lā 
ve 
 
تحزن 
TḪZN 
teHzene 
ḪZN|ح ز ن 
üzülmesin (diye) 
 
ولتعلم 
VLTALM 
veliteǎ'leme 
ALM|ع ل م 
ve bilmesi için 
10
أن 
ÊN 
enne 
şüphesiz ki 
11  
وعد 
VAD̃ 
veǎ'de 
VAD̃|و ع د 
va'di 
12
الله 
ELLH 
llahi 
Allah'ın 
13  
حق 
ḪG 
Haḳḳun 
ḪGG|ح ق ق 
haktır 
14
ولكن 
VLKN 
velākinne 
ve fakat 
15  
أكثرهم 
ÊKS̃RHM 
ekṧerahum 
KS̃R|ك ث ر 
çokları 
16
لا 
LE 
lā 
 
17  
يعلمون 
YALMVN 
yeǎ'lemūne 
ALM|ع ل م 
bilmezler