1   يا  YE  yā   Y|ي  EY/HEY/AH

2   أيها  ÊYHE  eyyuhā  EYH|أ ي ه  SİZ!

3   الناس  ELNES  n-nāsu  NVS|ن و س  insanlar

4 إنا  ÎNE  innā  |  elbette biz

5   خلقناكم  ḢLGNEKM  ḣaleḳnākum  ḢLG|خ ل ق  sizi yarattık

6 من  MN  min  |  -ten

7   ذكر  Z̃KR  ƶekerin  Z̃KR|ذ ك ر  bir erkek-

8   وأنثى  VÊNS̃  ve unṧā  ENS̃|ا ن ث  ve bir kadın(dan)

9   وجعلناكم  VCALNEKM  ve ceǎlnākum  CAL|ج ع ل  ve ayırdık sizi

10   شعوبا  ŞAVBE  şuǔben  ŞAB|ش ع ب  milletlere

11   وقبائل  VGBEÙL  ve ḳabāile  GBL|ق ب ل  ve kabilelere

12   لتعارفوا  LTAERFVE  liteǎārafū  ARF|ع ر ف  birbirinizi tanımanız için

13 إن  ÎN  inne  |  şüphesiz

14   أكرمكم  ÊKRMKM  ekramekum  KRM|ك ر م  en üstün olanınız

15   عند  AND̃  ǐnde  AND̃|ع ن د  yanında

16 الله  ELLH  llahi  |  Allah

17   أتقاكم  ÊTGEKM  etḳākum  VGY|و ق ي  en çok korunanınızdır

18 إن  ÎN  inne  |  şüphesiz

19 الله  ELLH  llahe  |  Allah

20   عليم  ALYM  ǎlīmun  ALM|ع ل م  bilendir

21   خبير  ḢBYR  ḣabīrun  ḢBR|خ ب ر  haber alandır