يوم 
YVM 
yevme 
YVM|ي و م 
o gün 
 
يقول 
YGVL 
yeḳūlu 
GVL|ق و ل 
derler ki 
 
المنافقون 
ELMNEFGVN 
l-munāfiḳūne 
NFG|ن ف ق 
münafık erkekler 
 
والمنافقات 
VELMNEFGET 
velmunāfiḳātu 
NFG|ن ف ق 
ve münafık kadınlar 
5
للذين 
LLZ̃YN 
lilleƶīne 
 
 
آمنوا 
ËMNVE 
āmenū 
EMN|ا م ن 
mü'minlere 
 
انظرونا 
ENƵRVNE 
nZurūnā 
NƵR|ن ظ ر 
bize bakın 
 
نقتبس 
NGTBS 
neḳtebis 
GBS|ق ب س 
yararlanalım 
9
من 
MN 
min 
-dan 
10  
نوركم 
NVRKM 
nūrikum 
NVR|ن و ر 
sizin nurunuz- 
11  
قيل 
GYL 
ḳīle 
GVL|ق و ل 
denilir ki 
12  
ارجعوا 
ERCAVE 
rciǔ 
RCA|ر ج ع 
dönün 
13  
وراءكم 
VREÙKM 
verā'ekum 
VRY|و ر ي 
arkanıza 
14  
فالتمسوا 
FELTMSVE 
feltemisū 
LMS|ل م س 
ve arayın 
15  
نورا 
NVRE 
nūran 
NVR|ن و ر 
nur 
16  
فضرب 
FŽRB 
feDuribe 
ŽRB|ض ر ب 
sonra çekilir 
17  
بينهم 
BYNHM 
beynehum 
BYN|ب ي ن 
aralarına 
18  
بسور 
BSVR 
bisūrin 
SVR|س و ر 
bir sur 
19
له 
LH 
lehu 
olan 
20  
باب 
BEB 
bābun 
BVB|ب و ب 
kapısı 
21  
باطنه 
BEŦNH 
bāTinuhu 
BŦN|ب ط ن 
onun içinde 
22
فيه 
FYH 
fīhi 
vardır 
23  
الرحمة 
ELRḪMT 
r-raHmetu 
RḪM|ر ح م 
rahmet 
24  
وظاهره 
VƵEHRH 
veZāhiruhu 
ƵHR|ظ ه ر 
ve dış 
25
من 
MN 
min 
 
26  
قبله 
GBLH 
ḳibelihi 
GBL|ق ب ل 
yönünde 
27  
العذاب 
ELAZ̃EB 
l-ǎƶābu 
AZ̃B|ع ذ ب 
azab