وربك 
VRBK 
ve rabbuke 
RBB|ر ب ب 
ve Rabbin 
 
الغني 
ELĞNY 
l-ğaniyyu 
ĞNY|غ ن ي 
zengindir 
3
ذو 
Z̃V 
ƶū 
sahibidir 
 
الرحمة 
ELRḪMT 
r-raHmeti 
RḪM|ر ح م 
rahmet 
5
إن 
ÎN 
in 
eğer 
 
يشأ 
YŞÊ 
yeşe' 
ŞYE|ش ي ا 
dilerse 
 
يذهبكم 
YZ̃HBKM 
yuƶhibkum 
Z̃HB|ذ ه ب 
sizi uzaklaştırır 
 
ويستخلف 
VYSTḢLF 
ve yesteḣlif 
ḢLF|خ ل ف 
ve yerinize getirir 
9
من 
MN 
min 
 
10  
بعدكم 
BAD̃KM 
beǎ'dikum 
BAD̃|ب ع د 
sizden sonra 
11
ما 
ME 
mā 
 
12  
يشاء 
YŞEÙ 
yeşā'u 
ŞYE|ش ي ا 
dilediğini 
13
كما 
KME 
kemā 
gibi 
14  
أنشأكم 
ÊNŞÊKM 
enşeekum 
NŞE|ن ش ا 
sizi yarattığı 
15
من 
MN 
min 
-ndan 
16  
ذرية 
Z̃RYT 
ƶurriyyeti 
Z̃RR|ذ ر ر 
soyu- 
17  
قوم 
GVM 
ḳavmin 
GVM|ق و م 
bir topluluğun 
18  
آخرين 
ËḢRYN 
āḣarīne 
EḢR|ا خ ر 
başka