يا 
YE 
yā 
Y|ي 
EY/HEY/AH 
 
أيها 
ÊYHE 
eyyuhā 
EYH|أ ي ه 
SİZ! 
3
الذين 
ELZ̃YN 
elleƶīne 
kimseler 
 
آمنوا 
ËMNVE 
āmenū 
EMN|ا م ن 
inanan(lar) 
 
آمنوا 
ËMNVE 
āminū 
EMN|ا م ن 
inanın 
6
بالله 
BELLH 
billahi 
Allah'a 
 
ورسوله 
VRSVLH 
ve rasūlihi 
RSL|ر س ل 
ve Elçisine 
 
والكتاب 
VELKTEB 
velkitābi 
KTB|ك ت ب 
ve Kitaba 
9
الذي 
ELZ̃Y 
lleƶī 
o ki 
10  
نزل 
NZL 
nezzele 
NZL|ن ز ل 
indirdi 
11
على 
AL 
ǎlā 
 
12  
رسوله 
RSVLH 
rasūlihi 
RSL|ر س ل 
Elçisine 
13  
والكتاب 
VELKTEB 
velkitābi 
KTB|ك ت ب 
ve Kitaba (inanın) 
14
الذي 
ELZ̃Y 
lleƶī 
o ki 
15  
أنزل 
ÊNZL 
enzele 
NZL|ن ز ل 
indirdi 
16
من 
MN 
min 
 
17  
قبل 
GBL 
ḳablu 
GBL|ق ب ل 
daha öncekilere 
18
ومن 
VMN 
ve men 
ve kim 
19  
يكفر 
YKFR 
yekfur 
KFR|ك ف ر 
inkar ederse 
20
بالله 
BELLH 
billahi 
Allah'ı 
21  
وملائكته 
VMLEÙKTH 
ve melāiketihi 
MLK|م ل ك 
ve meleklerini 
22  
وكتبه 
VKTBH 
ve kutubihi 
KTB|ك ت ب 
ve Kitaplarını 
23  
ورسله 
VRSLH 
ve rusulihi 
RSL|ر س ل 
ve elçilerini 
24  
واليوم 
VELYVM 
velyevmi 
YVM|ي و م 
ve gününü 
25  
الآخر 
EL ËḢR 
l-āḣiri 
EḢR|ا خ ر 
ahiret 
26
فقد 
FGD̃ 
feḳad 
muhakkak 
27  
ضل 
ŽL 
Delle 
ŽLL|ض ل ل 
sapıtmıştır 
28  
ضلالا 
ŽLELE 
Delālen 
ŽLL|ض ل ل 
sapıklıkla 
29  
بعيدا 
BAYD̃E 
beǐyden 
BAD̃|ب ع د 
uzak bir