وقالوا 
VGELVE 
ve ḳālū 
GVL|ق و ل 
ve dediler ki 
2
ما 
ME 
mā 
olanlar 
3
في 
FY 
fī 
 
 
بطون 
BŦVN 
buTūni 
BŦN|ب ط ن 
karınlarında 
5
هذه 
HZ̃H 
hāƶihi 
bu 
 
الأنعام 
ELÊNAEM 
l-en'ǎāmi 
NAM|ن ع م 
hayvanların 
 
خالصة 
ḢELṦT 
ḣāliSatun 
ḢLṦ|خ ل ص 
yalnız 
 
لذكورنا 
LZ̃KVRNE 
liƶukūrinā 
Z̃KR|ذ ك ر 
erkeklerimize aittir 
 
ومحرم 
VMḪRM 
ve muHarramun 
ḪRM|ح ر م 
ve haramdır 
10
على 
AL 
ǎlā 
üzerine 
11  
أزواجنا 
ÊZVECNE 
ezvācinā 
ZVC|ز و ج 
kadınlarımız 
12
وإن 
VÎN 
vein 
ve eğer 
13  
يكن 
YKN 
yekun 
KVN|ك و ن 
olursa 
14  
ميتة 
MYTT 
meyteten 
MVT|م و ت 
ölü 
15
فهم 
FHM 
fehum 
o zaman hepsi 
16
فيه 
FYH 
fīhi 
onda 
17  
شركاء 
ŞRKEÙ 
şurakā'u 
ŞRK|ش ر ك 
ortaktır 
18  
سيجزيهم 
SYCZYHM 
seyeczīhim 
CZY|ج ز ي 
cezalarını verecektir 
19  
وصفهم 
VṦFHM 
veSfehum 
VṦF|و ص ف 
bu nitelendirmelerinin 
20
إنه 
ÎNH 
innehu 
çünkü O 
21  
حكيم 
ḪKYM 
Hakīmun 
ḪKM|ح ك م 
hüküm ve hikmet sahibidir 
22  
عليم 
ALYM 
ǎlīmun 
ALM|ع ل م 
bilendir