1
فلما 
FLME 
felemmā 
zaman 
 
قضينا 
GŽYNE 
ḳaDeynā 
GŽY|ق ض ي 
hükmettiğimiz 
3
عليه 
ALYH 
ǎleyhi 
onun 
 
الموت 
ELMVT 
l-mevte 
MVT|م و ت 
ölümüne 
5
ما 
ME 
mā 
 
 
دلهم 
D̃LHM 
dellehum 
D̃LL|د ل ل 
göstermedi 
7
على 
AL 
ǎlā 
 
 
موته 
MVTH 
mevtihi 
MVT|م و ت 
onun öldüğünü 
9
إلا 
ÎLE 
illā 
başkası 
10  
دابة 
D̃EBT 
dābbetu 
D̃BB|د ب ب 
bir kurdundan 
11  
الأرض 
ELÊRŽ 
l-erDi 
ERŽ|ا ر ض 
yer (ağaç) 
12  
تأكل 
TÊKL 
te'kulu 
EKL|ا ك ل 
yiyen 
13  
منسأته 
MNSÊTH 
minseetehu 
NSE|ن س ا 
değneğini 
14
فلما 
FLME 
felemmā 
ne zaman ki 
15  
خر 
ḢR 
ḣarra 
ḢRR|خ ر ر 
yıkıldı 
16  
تبينت 
TBYNT 
tebeyyeneti 
BYN|ب ي ن 
anlaşıldı ki 
17  
الجن 
ELCN 
l-cinnu 
CNN|ج ن ن 
cinler 
18
أن 
ÊN 
en 
 
19
لو 
LV 
lev 
eğer 
20  
كانوا 
KENVE 
kānū 
KVN|ك و ن 
idi 
21  
يعلمون 
YALMVN 
yeǎ'lemūne 
ALM|ع ل م 
bilseler 
22  
الغيب 
ELĞYB 
l-ğaybe 
ĞYB|غ ي ب 
gaybı 
23
ما 
ME 
mā 
 
24  
لبثوا 
LBS̃VE 
lebiṧū 
LBS̃|ل ب ث 
kalmazlardı 
25
في 
FY 
fī 
içinde 
26  
العذاب 
ELAZ̃EB 
l-ǎƶābi 
AZ̃B|ع ذ ب 
azab 
27  
المهين 
ELMHYN 
l-muhīni 
HVN|ه و ن 
küçük düşürücü