1
قد 
GD̃ 
ḳad 
muhakkak 
 
خسر 
ḢSR 
ḣasira 
ḢSR|خ س ر 
ziyana uğrarlar 
3
الذين 
ELZ̃YN 
elleƶīne 
kimseler 
 
قتلوا 
GTLVE 
ḳatelū 
GTL|ق ت ل 
öldüren(ler) 
 
أولادهم 
ÊVLED̃HM 
evlādehum 
VLD̃|و ل د 
çocuklarını 
 
سفها 
SFHE 
sefehen 
SFH|س ف ه 
beyinsizce 
 
بغير 
BĞYR 
biğayri 
ĞYR|غ ي ر 
 
 
علم 
ALM 
ǐlmin 
ALM|ع ل م 
bilgisizlik yüzünden 
 
وحرموا 
VḪRMVE 
ve Harramū 
ḪRM|ح ر م 
ve haram kılanlar 
10
ما 
ME 
mā 
 
11  
رزقهم 
RZGHM 
razeḳahumu 
RZG|ر ز ق 
kendilerine verdiği rızkı 
12
الله 
ELLH 
llahu 
Allah'ın 
13  
افتراء 
EFTREÙ 
ftirā'en 
FRY|ف ر ي 
iftira ederek 
14
على 
AL 
ǎlā 
karşı 
15
الله 
ELLH 
llahi 
Allah'a 
16
قد 
GD̃ 
ḳad 
muhakkak 
17  
ضلوا 
ŽLVE 
Dellū 
ŽLL|ض ل ل 
sapmışlardır 
18
وما 
VME 
ve mā 
ve değillerdir 
19  
كانوا 
KENVE 
kānū 
KVN|ك و ن 
onlar 
20  
مهتدين 
MHTD̃YN 
muhtedīne 
HD̃Y|ه د ي 
yola gelici