1 وكذلك  VKZ̃LK  ve keƶālike  |  ve böylece

2   جعلناكم  CALNEKM  ceǎlnākum  CAL|ج ع ل  sizi kıldık

3   أمة  ÊMT  ummeten  EMM|ا م م  bir ümmet

4   وسطا  VSŦE  veseTen  VSŦ|و س ط  vasat

5   لتكونوا  LTKVNVE  litekūnū  KVN|ك و ن  olmanız için

6   شهداء  ŞHD̃EÙ  şuhedā'e  ŞHD̃|ش ه د  şahit

7 على  AL  ǎlā  |  -a

8   الناس  ELNES  n-nāsi  NVS|ن و س  insanlar-

9   ويكون  VYKVN  ve yekūne  KVN|ك و ن  ve olması için

10   الرسول  ELRSVL  r-rasūlu  RSL|ر س ل  rasulün (de)

11 عليكم  ALYKM  ǎleykum  |  size

12   شهيدا  ŞHYD̃E  şehīden  ŞHD̃|ش ه د  şahit

13 وما  VME  ve mā  |

14   جعلنا  CALNE  ceǎlnā  CAL|ج ع ل  ve yap(ma)dık

15   القبلة  ELGBLT  l-ḳiblete  GBL|ق ب ل  bir kıble

16 التي  ELTY  lletī  |

17   كنت  KNT  kunte  KVN|ك و ن  olduğunuzu

18 عليها  ALYHE  ǎleyhā  |  üzerinde

19 إلا  ÎLE  illā  |  sadece (yaptık)

20   لنعلم  LNALM  lineǎ'leme  ALM|ع ل م  bilmek için

21 من  MN  men  |  kimseyi

22   يتبع  YTBA  yettebiǔ  TBA|ت ب ع  uyan

23   الرسول  ELRSVL  r-rasūle  RSL|ر س ل  Elçi'ye

24 ممن  MMN  mimmen  |  kimseden

25   ينقلب  YNGLB  yenḳalibu  GLB|ق ل ب  geriye dönen

26 على  AL  ǎlā  |  üzerinde

27   عقبيه  AGBYH  ǎḳibeyhi  AGB|ع ق ب  ökçesi

28 وإن  VÎN  ve in  |  ve elbette

29   كانت  KENT  kānet  KVN|ك و ن

30   لكبيرة  LKBYRT  lekebīraten  KBR|ك ب ر  ağır gelir

31 إلا  ÎLE  illā  |  başkasına

32 على  AL  ǎlā  |

33 الذين  ELZ̃YN  elleƶīne  |  kimseye

34   هدى  HD̃  hedā  HD̃Y|ه د ي  yol gösterdiği

35 الله  ELLH  llahu  |  Allah'ın

36 وما  VME  ve mā  |  değildir

37   كان  KEN  kāne  KVN|ك و ن

38 الله  ELLH  llahu  |  Allah

39   ليضيع  LYŽYA  liyuDiyǎ  ŽYA|ض ي ع  zayi edecek

40   إيمانكم  ÎYMENKM  īmānekum  EMN|ا م ن  sizin imanınızı

41 إن  ÎN  inne  |  şüphesiz

42 الله  ELLH  llahe  |  Allah

43   بالناس  BELNES  bin-nāsi  NVS|ن و س  insanlara

44   لرءوف  LRÙVF  lera'ūfun  REF|ر ا ف  şefkatlidir

45   رحيم  RḪYM  raHīmun  RḪM|ر ح م  merhametlidir