1
وما 
VME 
ve mā 
ve değildir 
2
محمد 
MḪMD̃ 
muHammedun 
Muhammed 
3
إلا 
ÎLE 
illā 
başka (bir şey) 
 
رسول 
RSVL 
rasūlun 
RSL|ر س ل 
bir elçi 
5
قد 
GD̃ 
ḳad 
muhakkak 
 
خلت 
ḢLT 
ḣalet 
ḢLV|خ ل و 
gelip geçmiştir 
7
من 
MN 
min 
 
 
قبله 
GBLH 
ḳablihi 
GBL|ق ب ل 
ondan önce de 
 
الرسل 
ELRSL 
r-rusulu 
RSL|ر س ل 
elçiler 
10
أفإن 
ÊFÎN 
efein 
eğer şimdi 
11  
مات 
MET 
māte 
MVT|م و ت 
o ölür 
12
أو 
ÊV 
ev 
veya 
13  
قتل 
GTL 
ḳutile 
GTL|ق ت ل 
öldürülürse 
14  
انقلبتم 
ENGLBTM 
nḳalebtum 
GLB|ق ل ب 
geriye mi döneceksiniz? 
15
على 
AL 
ǎlā 
üzerinde 
16  
أعقابكم 
ÊAGEBKM 
eǎ'ḳābikum 
AGB|ع ق ب 
ökçelerinizin 
17
ومن 
VMN 
ve men 
kim 
18  
ينقلب 
YNGLB 
yenḳalib 
GLB|ق ل ب 
geriye dönerse 
19
على 
AL 
ǎlā 
üzerinde 
20  
عقبيه 
AGBYH 
ǎḳibeyhi 
AGB|ع ق ب 
ökçesi 
21
فلن 
FLN 
felen 
 
22  
يضر 
YŽR 
yeDurra 
ŽRR|ض ر ر 
ziyan veremez 
23
الله 
ELLH 
llahe 
Allah'a 
24  
شيئا 
ŞYÙE 
şey'en 
ŞYE|ش ي ا 
hiçbir 
25  
وسيجزي 
VSYCZY 
ve seyeczī 
CZY|ج ز ي 
ve mükafatlandıracaktır 
26
الله 
ELLH 
llahu 
Allah 
27  
الشاكرين 
ELŞEKRYN 
ş-şākirīne 
ŞKR|ش ك ر 
şükredenleri