1
من 
MN 
men 
kimler 
 
كان 
KEN 
kāne 
KVN|ك و ن 
 
 
يريد 
YRYD̃ 
yurīdu 
RVD̃|ر و د 
isterse 
 
الحياة 
ELḪYET 
l-Hayāte 
ḪYY|ح ي ي 
hayatını 
 
الدنيا 
ELD̃NYE 
d-dunyā 
D̃NV|د ن و 
dünya 
 
وزينتها 
VZYNTHE 
ve zīnetehā 
ZYN|ز ي ن 
ve süsünü 
 
نوف 
NVF 
nuveffi 
VFY|و ف ي 
karşılıklarını tam veririz 
8
إليهم 
ÎLYHM 
ileyhim 
onlara 
 
أعمالهم 
ÊAMELHM 
eǎ'mālehum 
AML|ع م ل 
yaptıklarının 
10
فيها 
FYHE 
fīhā 
orada 
11
وهم 
VHM 
ve hum 
ve onlara 
12
فيها 
FYHE 
fīhā 
orada 
13
لا 
LE 
lā 
 
14  
يبخسون 
YBḢSVN 
yubḣasūne 
BḢS|ب خ س 
bir noksanlık yapılmaz