1
ولله 
VLLH 
velillahi 
ve Allah'a 
 
يسجد 
YSCD̃ 
yescudu 
SCD̃|س ج د 
secde ederler 
3
من 
MN 
men 
olanların hepsi 
4
في 
FY 
fī 
 
 
السماوات 
ELSMEVET 
s-semāvāti 
SMV|س م و 
göklerde 
 
والأرض 
VELÊRŽ 
vel'erDi 
ERŽ|ا ر ض 
ve yerde 
 
طوعا 
ŦVAE 
Tav'ǎn 
ŦVA|ط و ع 
gönüllü 
 
وكرها 
VKRHE 
vekerhen 
KRH|ك ر ه 
(veya) zoraki 
 
وظلالهم 
VƵLELHM 
ve Zilāluhum 
ƵLL|ظ ل ل 
ve gölgeleri de 
10  
بالغدو 
BELĞD̃V 
bil-ğuduvvi 
ĞD̃V|غ د و 
sabah 
11  
والآصال 
VEL ËṦEL 
vel'āSāli 
EṦL|ا ص ل 
akşam