فأنجيناه 
FÊNCYNEH 
feenceynāhu 
NCV|ن ج و 
fakat onu kurtardık 
 
وأصحاب 
VÊṦḪEB 
ve eSHābe 
ṦḪB|ص ح ب 
ve halkını 
 
السفينة 
ELSFYNT 
s-sefīneti 
SFN|س ف ن 
gemi 
 
وجعلناها 
VCALNEHE 
ve ceǎlnāhā 
CAL|ج ع ل 
ve onu yaptık 
 
آية 
ËYT 
āyeten 
EYY|ا ي ي 
bir ibret 
 
للعالمين 
LLAELMYN 
lil'ǎālemīne 
ALM|ع ل م 
alemlere