فاعبدوا 
FEABD̃VE 
feǎ'budū 
ABD̃|ع ب د 
siz de kulluk edin 
2
ما 
ME 
mā 
 
 
شئتم 
ŞÙTM 
şi'tum 
ŞYE|ش ي ا 
dilediğinize 
4
من 
MN 
min 
 
 
دونه 
D̃VNH 
dūnihi 
D̃VN|د و ن 
O'ndan başka 
 
قل 
GL 
ḳul 
GVL|ق و ل 
de ki 
7
إن 
ÎN 
inne 
şüphesiz 
 
الخاسرين 
ELḢESRYN 
l-ḣāsirīne 
ḢSR|خ س ر 
ziyan edenlerdir 
9
الذين 
ELZ̃YN 
elleƶīne 
 
10  
خسروا 
ḢSRVE 
ḣasirū 
ḢSR|خ س ر 
ziyana uğrayanlar 
11  
أنفسهم 
ÊNFSHM 
enfusehum 
NFS|ن ف س 
kendilerini 
12  
وأهليهم 
VÊHLYHM 
ve ehlīhim 
EHL|ا ه ل 
ve ailelerini 
13  
يوم 
YVM 
yevme 
YVM|ي و م 
günü 
14  
القيامة 
ELGYEMT 
l-ḳiyāmeti 
GVM|ق و م 
kıyamet 
15
ألا 
ÊLE 
elā 
dikkat edin 
16
ذلك 
Z̃LK 
ƶālike 
işte 
17
هو 
HV 
huve 
bu 
18  
الخسران 
ELḢSREN 
l-ḣusrānu 
ḢSR|خ س ر 
bir ziyandır 
19  
المبين 
ELMBYN 
l-mubīnu 
BYN|ب ي ن 
apaçık