سيقول 
SYGVL 
seyeḳūlu 
GVL|ق و ل 
diyecekler 
 
المخلفون 
ELMḢLFVN 
l-muḣallefūne 
ḢLF|خ ل ف 
geri bırakılanlar 
3
إذا 
ÎZ̃E 
iƶā 
zaman 
 
انطلقتم 
ENŦLGTM 
nTaleḳtum 
ŦLG|ط ل ق 
gittiğiniz 
5
إلى 
ÎL 
ilā 
 
 
مغانم 
MĞENM 
meğānime 
ĞNM|غ ن م 
ganimetlere 
 
لتأخذوها 
LTÊḢZ̃VHE 
lite'ḣuƶūhā 
EḢZ̃|ا خ ذ  
onları almak için 
 
ذرونا 
Z̃RVNE 
ƶerūnā 
VZ̃R|و ذ ر 
bizi bırakın 
 
نتبعكم 
NTBAKM 
nettebiǎ'kum 
TBA|ت ب ع 
sizinle beraber gelelim 
10  
يريدون 
YRYD̃VN 
yurīdūne 
RVD̃|ر و د 
onlar istiyorlar 
11
أن 
ÊN 
en 
 
12  
يبدلوا 
YBD̃LVE 
yubeddilū 
BD̃L|ب د ل 
değiştirmek 
13  
كلام 
KLEM 
kelāme 
KLM|ك ل م 
sözünü 
14
الله 
ELLH 
llahi 
Allah'ın 
15  
قل 
GL 
ḳul 
GVL|ق و ل 
de ki 
16
لن 
LN 
len 
asla 
17  
تتبعونا 
TTBAVNE 
tettebiǔnā 
TBA|ت ب ع 
siz bizimle gelemezsiniz 
18
كذلكم 
KZ̃LKM 
keƶālikum 
böyle 
19  
قال 
GEL 
ḳāle 
GVL|ق و ل 
buyurdu 
20
الله 
ELLH 
llahu 
Allah 
21
من 
MN 
min 
 
22  
قبل 
GBL 
ḳablu 
GBL|ق ب ل 
önceden 
23  
فسيقولون 
FSYGVLVN 
feseyeḳūlūne 
GVL|ق و ل 
onlar diyecekler 
24
بل 
BL 
bel 
hayır 
25  
تحسدوننا 
TḪSD̃VNNE 
teHsudūnenā 
ḪSD̃|ح س د 
bizi çekemiyorsunuz 
26
بل 
BL 
bel 
hayır 
27  
كانوا 
KENVE 
kānū 
KVN|ك و ن 
onlar 
28
لا 
LE 
lā 
 
29  
يفقهون 
YFGHVN 
yefḳahūne 
FGH|ف ق ه 
anlamazlar 
30
إلا 
ÎLE 
illā 
dışında 
31  
قليلا 
GLYLE 
ḳalīlen 
GLL|ق ل ل 
pek azı