1
ولقد 
VLGD̃ 
veleḳad 
elbette 
 
صدقكم 
ṦD̃GKM 
Sadeḳakumu 
ṦD̃G|ص د ق 
size doğruladı 
3
الله 
ELLH 
llahu 
Allah 
 
وعده 
VAD̃H 
veǎ'dehu 
VAD̃|و ع د 
(yardım) va'dini 
5
إذ 
ÎZ̃ 
iƶ 
sürece 
 
تحسونهم 
TḪSVNHM 
teHussūnehum 
ḪSS|ح س س 
onları öldürdüğünüz 
 
بإذنه 
BÎZ̃NH 
biiƶnihi 
EZ̃N|ا ذ ن 
kendi izniyle 
8
حتى 
ḪT 
Hattā 
nihayet 
9
إذا 
ÎZ̃E 
iƶā 
nezaman ki 
10  
فشلتم 
FŞLTM 
feşiltum 
FŞL|ف ش ل 
siz korktunuz 
11  
وتنازعتم 
VTNEZATM 
ve tenāzeǎ'tum 
NZA|ن ز ع 
ve (birbirinizle) çekiştiniz 
12
في 
FY 
fī 
hakkında 
13  
الأمر 
ELÊMR 
l-emri 
EMR|ا م ر 
(verilen) emir 
14  
وعصيتم 
VAṦYTM 
ve ǎSaytum 
AṦY|ع ص ي 
ve isyan ettiniz 
15
من 
MN 
min 
 
16  
بعد 
BAD̃ 
beǎ'di 
BAD̃|ب ع د 
sonra 
17
ما 
ME 
mā 
 
18  
أراكم 
ÊREKM 
erākum 
REY|ر ا ي 
size gösterdikten 
19
ما 
ME 
mā 
şey(galibiyet)i 
20  
تحبون 
TḪBVN 
tuHibbūne 
ḪBB|ح ب ب 
sevdiğiniz 
21
منكم 
MNKM 
minkum 
sizden 
22
من 
MN 
men 
kiminiz 
23  
يريد 
YRYD̃ 
yurīdu 
RVD̃|ر و د 
istiyordu 
24  
الدنيا 
ELD̃NYE 
d-dunyā 
D̃NV|د ن و 
dünyayı 
25
ومنكم 
VMNKM 
ve minkum 
ve sizden 
26
من 
MN 
men 
kiminiz 
27  
يريد 
YRYD̃ 
yurīdu 
RVD̃|ر و د 
istiyordu 
28  
الآخرة 
EL ËḢRT 
l-āḣirate 
EḢR|ا خ ر 
ahireti 
29
ثم 
S̃M 
ṧumme 
sonra 
30  
صرفكم 
ṦRFKM 
Sarafekum 
ṦRF|ص ر ف 
(Allah) geri çevirdi 
31
عنهم 
ANHM 
ǎnhum 
onlardan 
32  
ليبتليكم 
LYBTLYKM 
liyebteliyekum 
BLV|ب ل و 
sizi denemek için 
33
ولقد 
VLGD̃ 
veleḳad 
andolsun ki 
34  
عفا 
AFE 
ǎfā 
AFV|ع ف و 
bağışladı 
35
عنكم 
ANKM 
ǎnkum 
sizi 
36
والله 
VELLH 
vallahu 
Allah 
37
ذو 
Z̃V 
ƶū 
sahibidir 
38  
فضل 
FŽL 
feDlin 
FŽL|ف ض ل 
lütuf 
39
على 
AL 
ǎlā 
karşı 
40  
المؤمنين 
ELMÙMNYN 
l-mu'minīne 
EMN|ا م ن 
mü'minlere