1
ولا 
VLE 
ve lā 
 
 
تقربوا 
TGRBVE 
teḳrabū 
GRB|ق ر ب 
yaklaşmayın 
 
مال 
MEL 
māle 
MVL|م و ل 
malına 
 
اليتيم 
ELYTYM 
l-yetīmi 
YTM|ي ت م 
yetimin 
5
إلا 
ÎLE 
illā 
müstesna 
6
بالتي 
BELTY 
billetī 
(olması) 
7
هي 
HY 
hiye 
onun 
 
أحسن 
ÊḪSN 
eHsenu 
ḪSN|ح س ن 
en güzel biçimde 
9
حتى 
ḪT 
Hattā 
kadar 
10  
يبلغ 
YBLĞ 
yebluğa 
BLĞ|ب ل غ 
erişinceye 
11  
أشده 
ÊŞD̃H 
eşuddehu 
ŞD̃D̃|ش د د 
erginlik çağına 
12  
وأوفوا 
VÊVFVE 
ve evfū 
VFY|و ف ي 
ve tam yapın 
13  
الكيل 
ELKYL 
l-keyle 
KYL|ك ي ل 
ölçü 
14  
والميزان 
VELMYZEN 
velmīzāne 
VZN|و ز ن 
ve tartıyı 
15  
بالقسط 
BELGSŦ 
bil-ḳisTi 
GSŦ|ق س ط 
adaletle 
16
لا 
LE 
lā 
 
17  
نكلف 
NKLF 
nukellifu 
KLF|ك ل ف 
biz teklif etmeyiz 
18  
نفسا 
NFSE 
nefsen 
NFS|ن ف س 
kişiye 
19
إلا 
ÎLE 
illā 
dışındakini 
20  
وسعها 
VSAHE 
vus'ǎhā 
VSA|و س ع 
gücünün yettiğinden 
21
وإذا 
VÎZ̃E 
ve iƶā 
ve zaman 
22  
قلتم 
GLTM 
ḳultum 
GVL|ق و ل 
söylediğiniz 
23  
فاعدلوا 
FEAD̃LVE 
feǎ'dilū 
AD̃L|ع د ل 
adalet yapın 
24
ولو 
VLV 
velev 
eğer 
25  
كان 
KEN 
kāne 
KVN|ك و ن 
olsa da 
26
ذا 
Z̃E 
ƶā 
 
27  
قربى 
GRB 
ḳurbā 
GRB|ق ر ب 
akrabanız 
28  
وبعهد 
VBAHD̃ 
ve biǎhdi 
AHD̃|ع ه د 
ve tutun 
29
الله 
ELLH 
llahi 
Allah'a 
30  
أوفوا 
ÊVFVE 
evfū 
VFY|و ف ي 
verdiğiniz sözü 
31
ذلكم 
Z̃LKM 
ƶālikum 
işte 
32  
وصاكم 
VṦEKM 
veSSākum 
VṦY|و ص ي 
size tavsiye etti. 
33
به 
BH 
bihi 
bunları 
34
لعلكم 
LALKM 
leǎllekum 
umulur ki 
35  
تذكرون 
TZ̃KRVN 
teƶekkerūne 
Z̃KR|ذ ك ر 
öğüt alırsınız