يا 
YE 
yā 
Y|ي 
EY/HEY/AH 
 
أيها 
ÊYHE 
eyyuhā 
EYH|أ ي ه 
SİZ! 
3
الذين 
ELZ̃YN 
elleƶīne 
-kimseler 
 
آمنوا 
ËMNVE 
āmenū 
EMN|ا م ن 
inanan / doğrulayan 
 
استعينوا 
ESTAYNVE 
steǐynū 
AVN|ع و ن 
umun / bekleyin 
 
بالصبر 
BELṦBR 
biS-Sabri 
ṦBR|ص ب ر 
sabırla 
 
والصلاة 
VELṦLET 
ve SSalāti 
ṦLV|ص ل و 
ve SaLâT'le / destekle 
8
إن 
ÎN 
inne 
muhakkak ki 
9
الله 
ELLH 
llahe 
Allah 
10
مع 
MA 
meǎ 
beraberdir 
11  
الصابرين 
ELṦEBRYN 
S-Sābirīne 
ṦBR|ص ب ر 
sabredenlerle