1
ما 
ME 
mā 
değilsin 
2
أنت 
ÊNT 
ente 
sen 
3
إلا 
ÎLE 
illā 
başka 
 
بشر 
BŞR 
beşerun 
BŞR|ب ش ر 
bir insandan 
 
مثلنا 
MS̃LNE 
miṧlunā 
MS̃L|م ث ل 
bizim gibi 
 
فأت 
FÊT 
fe'ti 
ETY|ا ت ي 
bize getir 
 
بآية 
B ËYT 
biāyetin 
EYY|ا ي ي 
bir mu'cize 
8
إن 
ÎN 
in 
eğer 
 
كنت 
KNT 
kunte 
KVN|ك و ن 
isen 
10
من 
MN 
mine 
-dan 
11  
الصادقين 
ELṦED̃GYN 
S-Sādiḳīne 
ṦD̃G|ص د ق 
doğrular-