وقولهم 
VGVLHM 
ve ḳavlihim 
GVL|ق و ل 
ve demelerinden (ötürü) 
2
إنا 
ÎNE 
innā 
elbette 
 
قتلنا 
GTLNE 
ḳatelnā 
GTL|ق ت ل 
biz öldürdük 
4
المسيح 
ELMSYḪ 
l-mesīHa 
Mesih'i 
5
عيسى 
AYS 
ǐysā 
Îsa 
 
ابن 
EBN 
bne 
BNY|ب ن ي 
oğlu 
7
مريم 
MRYM 
meryeme 
Meryem 
 
رسول 
RSVL 
rasūle 
RSL|ر س ل 
elçisi 
9
الله 
ELLH 
llahi 
Allah'ın 
10
وما 
VME 
ve mā 
oysa 
11  
قتلوه 
GTLVH 
ḳatelūhu 
GTL|ق ت ل 
onu öldürmediler 
12
وما 
VME 
ve mā 
ve 
13  
صلبوه 
ṦLBVH 
Salebūhu 
ṦLB|ص ل ب 
asmadılar 
14
ولكن 
VLKN 
velākin 
fakat 
15  
شبه 
ŞBH 
şubbihe 
ŞBH|ش ب ه 
benzer gösterildi 
16
لهم 
LHM 
lehum 
kendilerine 
17
وإن 
VÎN 
ve inne 
ve şüphesiz 
18
الذين 
ELZ̃YN 
elleƶīne 
 
19  
اختلفوا 
EḢTLFVE 
ḣtelefū 
ḢLF|خ ل ف 
ayrılığa düşenler 
20
فيه 
FYH 
fīhi 
onun hakkında 
21
لفي 
LFY 
lefī 
içindedirler 
22  
شك 
ŞK 
şekkin 
ŞKK|ش ك ك 
tam bir kuşku 
23
منه 
MNH 
minhu 
ondan yana 
24
ما 
ME 
mā 
yoktur 
25
لهم 
LHM 
lehum 
onların 
26
به 
BH 
bihi 
o hususta 
27
من 
MN 
min 
hiç 
28  
علم 
ALM 
ǐlmin 
ALM|ع ل م 
bilgileri 
29
إلا 
ÎLE 
illā 
sadece 
30  
اتباع 
ETBEA 
ttibāǎ 
TBA|ت ب ع 
uyuyorlar 
31  
الظن 
ELƵN 
Z-Zenni 
ƵNN|ظ ن ن 
zanna 
32
وما 
VME 
ve mā 
 
33  
قتلوه 
GTLVH 
ḳatelūhu 
GTL|ق ت ل 
onu öldürmediler 
34  
يقينا 
YGYNE 
yeḳīnen 
YGN|ي ق ن 
yakinen