1
ولقد 
VLGD̃ 
veleḳad 
ve andolsun 
 
آتينا 
ËTYNE 
āteynā 
ETY|ا ت ي 
biz verdik 
 
بني 
BNY 
benī 
BNY|ب ن ي 
oğullarına 
4
إسرائيل 
ÎSREÙYL 
isrāīle 
İsrail 
 
الكتاب 
ELKTEB 
l-kitābe 
KTB|ك ت ب 
Kitap 
 
والحكم 
VELḪKM 
velHukme 
ḪKM|ح ك م 
ve hüküm 
 
والنبوة 
VELNBVT 
ve nnubuvve te 
NBE|ن ب ا 
ve peygamberlik 
 
ورزقناهم 
VRZGNEHM 
ve razeḳnāhum 
RZG|ر ز ق 
ve onları besledik 
9
من 
MN 
mine 
 
10  
الطيبات 
ELŦYBET 
T-Tayyibāti 
ŦYB|ط ي ب 
güzel rızıklarla 
11  
وفضلناهم 
VFŽLNEHM 
ve feDDelnāhum 
FŽL|ف ض ل 
ve onları üstün kıldık 
12
على 
AL 
ǎlā 
üzerine 
13  
العالمين 
ELAELMYN 
l-ǎālemīne 
ALM|ع ل م 
alemler